Helmesahvri suurpuhastus/Spring cleaning in bead stash

Helmesegusid ostes tekib tahtmine Forrest Gumpi, õigemini tema ema tsiteerida: helmesegud on nagu assortiikommikarp - kunagi ei tea, millise sa saad. Nii et endale sobivate helmestega tuleb pidevalt kaasa ka sellist seltskonda, millega kohe mitte midagi ei oska peale hakata. Ja tundub, et nad sigivad sääl karbis, et kogu aeg tuleb juurde ja juurde. Lahendus: suurpuhastus, sorteerimine, pakkimine ja mahamüümine!

Oksjonile lähevad:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

EDIT: Kuigi oksjoniteema jäi nullseisu, saime Tulihobuga kokkuleppele hinna ja transpordivariantide osas ning kogu hunnik rändas tegutseja kätte :) Loodetavasti võib varsti üht-teist põnevat näha :)

Klaasimarkerid/Glass charms

Mätas juba kuiv, nagu öeldakse - ja selle hirmsa lumeuputuse tõttu talv otsa toas kopitanud inimesed kipuvad välja, näiteks grillima. Lisaks hüvale söögikraamile saab igaüks pihku ka klaasi - kõigile ühesugused klaasid, et oleks ansamblis ilusti - kuhu kallatakse ühte värvi vedelik. Paned korraks klaasi käest... ja siis otsid, et milline see sinu oma oli? Igal rootsi lauaga üritusel täpselt sama jama? Õnneks on selle vastu üks lihtne vahend, mis pääle ülimalt leidliku funktsionaalsuse on ka äärmiselt mõnus traadikruttimistöö ja näeb pagana hää välja.

Klaasimarkerid:



12 tk komplektis, hõbedasel eelpainutatud traadil, FP-helmeste, hõbedavärvi metallhelmeste ja hõbetatud sisuga seemnehelmestega.

Nii näeb välja "tööasendis":


Ja niiviisi muu lauakatte kõrval:


Minu ehteklientuuri hulgas on need juba jõulust saati väga populaarsed, nii et otsustasin vaadata, kas need teistele ka meeldivad - ja paningi oksjonile müüki. Oksjon kestab 06-10.05 (kell 21:00) ;)

EDIT: Palju õnne, Lissel!

*****************************

Since the barbeque season is making its first steps again and people are planning the buffet'-style parties outside, it's time to mark the (wine) glasses so everyone knows which one is his. My friends have placed their orders since Christmas time and really liked them for both practical and beautiful qualities. Therefore I made a set for an auction as well, maybe anyone I don't yet know wants them, too :) EDIT: And found one :) Congratulations, Lissel!

August ja Ungari / August and Hungary

Kõigepäält muidugi häbilugu, et ma siiamaani pole kirja pannud, kuidas ma Budapestist helmepoe üles leidsin, sinna sisse läksin ja säält hulga vaesemana välja tulin. Aga parem hilja kui mitte kunagi, eksole?

Uurisin mööda foorumeid, eriti Helmettit, et kus sääl üldse need helmepoed võiksid olla. Mõned kiidetumad sodisin ilusti papre pääle ka ja ajasin mööda linnaplaani taga, et kas nad meile tee pääle ka võiksid jääda.

Üks suur ja pirakas jäigi! Kahetseda tuleb nii sisse- kui väljatulekut. Sisseminek tähendas juba ette korralikku raharaiskamist ja väljatulek seda, et suure kurvastuse kiuste ei õnnestunudki sinna poodi elama kolida.



Pood oli suur ja uhke, kaup ilusti süstematiseeritud. Liikide järgi, siis liigi piires värvide järgi ja valmis asjad eraldi riiulitel. Oli nii seemnehelmeid, käsitööhelmeid kui ka poolvääriskive. Maksta sai nii sularahas kui kaardiga. Hinnad olid muidugi kallimad kui netipoodides, aga selle kompenseeris võimalus oma käega katsuda ja uurida.








Minu saak ka:


It is not possible to live without travelling and it is not possible to travel without visiting some bead shops as well. This time the destination was Budapest.

After browsing some websites I found a few bead shops and managed to mark them on the map. Luckily one of those was on our track. I regret both going in and coming out of that store, it was really nicely stocked and very well organized. Firstly by the type (seed beads, synthetic beads, hand made beads, glass beads and semi-precious stones) and then also by colour. The prices were reasonable enough, but still a little more expensive than in online stores - but not too much for the possibiliy to see, touch and compare IRL.

Sayila rippuvad egotripperid / Dangling egotrips a la Sayila

Et taas kord pornograafiliselt aus olla, tuleb näidata, et ma ikka teen ka midagi kõigest sellest, mis ma kokku hamsterdan. Alljärgnevad kõrvakad klõpsutasin valmis kohe pärast töölt koju jõudmist, kui Eria mulle järjekordse Sayila tellimuse saagi otse tööle tassis :)

Materjal: Cloisonné tähekesed, rohelised klaashelmed Sayilast, kullatud traat Helmehaldjast ja kullatud konksud Frogwillist.

Ja miks sihuke nimi? Sellepärast, et need kõrvakad on MINU, kellelegi ei anna ega müü :D



So in order to continue with the pornographically honest style of this blog, I hereby present the freshest produce I have made. The dangling egotrips a la Sayila - made of cloisonné stars, gold plated wire and hooks and glass pearls. The name implies that these are mine and mine only and not for sale :D

Kõrvarõngad / Earrings

Nii ta kipub minema jah, kui on kõrvad ja rõngaste jaoks mõeldud augud, siis peab majas olema ka valik kõrvarõngaid. Kui üle jääb, võib sõpradele ka jagada. Või kolleegidele, kes oskavad ilusti küsida. Nii et minu esimesed harjutused avatud aasade ja ümarotstangide vallas on näiteks sellised:



Siirdusid täna pakikese sees Otepääle. Tegemist Frogwillist ühistellimusega hangitud kullatud toorikutega, Helmehaldja 0.4 mm kullatud traadi ja Frogwilli 6mm unakiithelmestega. Riputiste vahel hoiavad pikivahet Helmehaldja piiiiisikesed klaashelmed.

Ja sellised Haapsallu:



Frogwilli hõbetatud kõrvarõngakonksud, Helmehaldja hõbetatud traat ja Frogwilli opaliithelmed.

It is always better to learn to make something you use a lot, right? Like our daily trinkets, for example. Nice to give as presents, too - for friends, relatives, colleagues... The first pair is travelling towards Otepää and the second to Haapsalu.

Materials come from Frogwill bead shop in Poland and Estonian bead shop Helmehaldjas.