Naistepäevavahetus 2010 pakipresentatsioon/Ladies Day Swap 2010 package presentation

Nagu eelmine aasta sai arutatud, ei saa naised ilma naistepäevata ja kellel eelmisel aastal kõhkluste ja kahtlustega tuli maid jagada, said nüüd kaasa lüüa.

Sain loosi ja karma tahtel endale pakisaajaks Mummu, kes mulle tähtkujupaki tegi. Tore, saan nüüd omalt poolt midagi vastu teha. Näiteks... /Mummu blogi kallale/... tund aega hiljem: APPI! See inimene oskab ju kõike, mida minagi, ja rohkem ka veel! Profi tasemel! Mida talle ometi teha, sihuke metshaldjas ja emme... Metsa ja mere äärde minnes peab kaasas olema midagi sooja, mis ümber võtta. Fliis näiteks on hää soe. Ja kuna metshaldjas ilmselt kannab kleiti, siis selle pääle ju ei viska mingit dressipluusi?! Pleedi viskaks küll. Vot teengi äärepitsiga fliispleedi!

Pleedi ümbermõõt on ~7 meetrit, nii et sobib ka lausa tekiks, talvel hea telekat vaadates ümber mässida. Või päevitades külje alla laotada. Või hea koht, kuhu kass panna. Seda kinnitab Tondu, kes mul heegeldada aitas:


Vaatas aga koeraseepi:


ja heegeldas, kuni magama jäi:




Nii see pitsiline pleed meil valmis saigi. Lisasin omalt poolt veel juurde energiatee ja energilise värvigammaga Ungari kruusi, et metshaldjas jaksaks kevadsuviseks korilushooajaks jõudu koguda. Kaelakee, et oleks, millega pidusse minna. Šokolaadi, millega talvestressi tõrjuda. Lilla klaaskiviga kotihoidja ja kaks tuusti sinist puuvillaniiti, millest heegeldada kott hoidja otsa rippuma :P - ennegi ju nööbi järgi mantliriiet valitud, eks ole. Ja kuna Mummu kogub külmikumagneteid, siis leidis termomeetriga Eiffeli torn tema juures kindlasti hea kodu ja väärt seltskonna.





Ise sain paki Oravakeselt. Toodi lausa eskordi (Jumjum) saatel tööle kätte, kenasti roosa pambukese sees.



Tuleb tõdeda, et naistepäevavahetuses oli seekord päris palju selgeltnägemise ilminguid (paneme Tuleproovi pika puuga kinni, ah?) - Oravake näiteks teadis, et minu fimo istub alles karbis kapi otsas ja et minu lemmikkunstnik on Victor Vasarely, seega meisterdas ta mulle temaatilise prossi:


Veel taipas intelligentne naisterahvas Oravake, et ma olen mõnikord nagu titt supermarketis - "mii-naaa iii-seee!" - ja poetas pakki "käsitöölise konstruktori" ehk ilusa linase köögiräti ja suure kera rätiga sobivas toonis heegelniiti. Et ma saaks ikka ISE ka midagi teha.

Söödavaks kraamiks oli pandud kauni heegeldatud kübaraga omatehtud õunamoos, mida ma sel sügisel ei jõudnud ise teha, aga topin väga hea meelega rullbiskviidi vahele. Parajasti rullbiskviidi jagu kah sääl purgis, väga hästi läbi mõeldud :)

Suuremate asjade vahelt tuli välja peotäis pisikesi:


Hästi hoolega valitud kivikesed, mis ehte sisse põimitult aitavad nii mõnegi koleduse vastu. Vaja proovida. Kus mul need traadid-tangid olidki?

Minu meelest väga õnnestunud pakivahetus ja minugi poolest - järgmine aasta jälle!

******************************************

And here are the pictures about the packages for Ladies Day Swap 2010. My "victim" was Mummu, the same talented handicraftster, who made the Zodiac Sign Swap package for me. Karma does exist, eh. I decided to make something different with a twist - like a fleece blanket with crocheted lace border. NB! Don't try this at home unless you have a really sharp crochet hook for the first round - the ergonomic Clover hooks are too round for this job. But you can continue with Clover afterwards. And thanks to Tondu for helping me with the ~7 m long lace.

I myself received a package from Oravake. She could be rather successful in "Psychic Challenge" - since she somehow knew that my Fimo clay is still nicely packed and waiting to be molded into something nice AND one of my favourite artists is Victor Vasarely. So she made me a nice brooch à la Vasarely. Splendid.

And she also knew that I have discovered the fun of crocheting borders onto kitchen towels. So she didn't take the joy away from me and gave me a "handicraftster's Lego" - a nice linen towel and a big roll of cotton yarn. Crochet your own lace! Such sets should be on sale, I'd say. The jar wearing that fancy summer hat contains apple jam and will soon find it's rightful place in a Swiss roll. And those semi-precious stones are waiting to become a powerful necklace and protect me from certain evil entities.

Nice swap again - see you next year!

Ehteparandus/Beadwork repair

Paar korda on varem ka tulnud katki läinud keesid parandada, kõrvarõngaste konkse vahetada ja vahehelmed teist värvi variandiga asendada. Nüüd tõi kolleeg paar karbitäit katkisi ehteid, öeldes "vaata, mida neist teha annab veel".



Ehetes oli väga tugev energia sees, kohe TUNDA, et olid kandjatele pikaajalised lemmikud olnud. Aga osa helmeid kaduma läinud, päris samasugust keed ilma midagi lisamata ei oleks saanud teha.

Lisasin siis üht ja teist - tulemused said sellised:


__________________________________________

A colleague brought me some broken necklaces to see, if I can revive them somehow. These were the favourites for her and her mother and I felt it very clearly when I held the beads in my hands, trying some other beads next to them. I also chose extra strong nylon and clasps with better quality. And the owners liked the new versions :)

Amulett Maarjale/Amulet for Maarja

On asju, mille eest peab ennast kaitsma. Ja on asju, milles on nii palju väge, et nad suudavad kaitsta.

Maarjal oli mure ja kuna ma tean liigagi hästi, mida sihuke mure endast kujutab, siis ütles üks tark tegelane (mina ei tea, kes - selja taga oli, ütles ja kohe läks ära ;) ), et ma saan Maarjale ehk abiks olla.

Seega uurisin, mis loom ta tähtkujult on, kas tal on mõni õnnenumber ja ega tal vaseallergiat ei ole ja millise pääümbermõõduga on teda õnnistatud. Vajalik info käes, asusin traati väänama ja kive sättima.



Õnnenumber 3 ja 3-kordsed = 3x3x3 karneooli, annavad energiat ja soojendavad, aitavad keskenduda ja mõtteid koondada, aitavad oma sisehäält usaldada.
Ahhaatripats - annab julgust, tugevdab südant, kaitseb kurja silma eest, hoiab kandjast eemal negatiivse energia.
Krüsokolla - 3 x 3 ees ja 3 selja taga, harmoneeruvad teadvusega, suurendavad ja tasakaalustavad naiselikku energiat. Hoiavad eemal viha, ärrituse ja kurbuse.

Kivid omavahel ühendatud vasktraadist (0.8 mm) suletud aasadega ning kee ise on samuti suletud ring, ilma klamberkinniseta.

Laetud heade soovidega ja ka ühe konkreetse korraldusega ;)

___________________________________

When I read from Maarja (and Sverik's) blog that Maarja felt unhappy and harrassed because of the constant questions about her second child and/or her studying plans, I knew exactly how she must feel. It's total torture, I'd say - to show a polite face when all you want to do is to kick the a** of those nosy people who think their day is not perfect unless they terrorize someone with very personal questions.

Someone or something (I didn't see him/her, only heard the silent voice behind my back ;) ) told me I have the means and skills to help her.

So I made an amulet for her, according to her zodiac sign, lucky numbers and head measurements. 3x3x3 carnelians (for energy, warmth and concentration), agate pendant (keeps away the negative energy, gives courage and strengthens the heart) and 3x3 in front and 3 chrysocolla beads in the back (keep away the sadness, anger and irritation).

Charged with good wishes and one specific command ;)

Sayila rippuvad egotripperid / Dangling egotrips a la Sayila

Et taas kord pornograafiliselt aus olla, tuleb näidata, et ma ikka teen ka midagi kõigest sellest, mis ma kokku hamsterdan. Alljärgnevad kõrvakad klõpsutasin valmis kohe pärast töölt koju jõudmist, kui Eria mulle järjekordse Sayila tellimuse saagi otse tööle tassis :)

Materjal: Cloisonné tähekesed, rohelised klaashelmed Sayilast, kullatud traat Helmehaldjast ja kullatud konksud Frogwillist.

Ja miks sihuke nimi? Sellepärast, et need kõrvakad on MINU, kellelegi ei anna ega müü :D



So in order to continue with the pornographically honest style of this blog, I hereby present the freshest produce I have made. The dangling egotrips a la Sayila - made of cloisonné stars, gold plated wire and hooks and glass pearls. The name implies that these are mine and mine only and not for sale :D

Kõrvarõngad / Earrings

Nii ta kipub minema jah, kui on kõrvad ja rõngaste jaoks mõeldud augud, siis peab majas olema ka valik kõrvarõngaid. Kui üle jääb, võib sõpradele ka jagada. Või kolleegidele, kes oskavad ilusti küsida. Nii et minu esimesed harjutused avatud aasade ja ümarotstangide vallas on näiteks sellised:



Siirdusid täna pakikese sees Otepääle. Tegemist Frogwillist ühistellimusega hangitud kullatud toorikutega, Helmehaldja 0.4 mm kullatud traadi ja Frogwilli 6mm unakiithelmestega. Riputiste vahel hoiavad pikivahet Helmehaldja piiiiisikesed klaashelmed.

Ja sellised Haapsallu:



Frogwilli hõbetatud kõrvarõngakonksud, Helmehaldja hõbetatud traat ja Frogwilli opaliithelmed.

It is always better to learn to make something you use a lot, right? Like our daily trinkets, for example. Nice to give as presents, too - for friends, relatives, colleagues... The first pair is travelling towards Otepää and the second to Haapsalu.

Materials come from Frogwill bead shop in Poland and Estonian bead shop Helmehaldjas.