30.1.09

Langetame kaalu: jaanuar/Weight loss report: January



Jaanuari tegevusaruanne:
Tädi Sohvile kootud randmesoojendajad, 40 g:

Muster: parempidi-pahempidi, helmed.
Materjal: beebilõng, Tiimari klaashelmed.

Kaks lumehelbekese-linikut, 2 x 26 grammi ehk 52g kokku:

Muster: netiavarustest, ilmselt mingist hispaaniakeelsest blogist.
Materjal: valge ja kollane+kuld iirisniit.
Tärgeldus: 15 g tärklist 1 l vee kohta.

The produce of January: wristwarmers and doilies for present.

Naistepäevavahetus / Ladies' Day Swap 2009

Naistepäev on üks äge päev, eriti neile, kellel pole võimalik emadepäeval tähelepanu ja nunnutamist saada. Aga seda on vaja - nii tähelepanu kui nunnutamist. Ja nagu alati, on parem kõike ise teha. Niisiis lükkasimegi käima järjekordse pakivahetuse, et 8. märtsil nagu kord ja kohus naistepäeva tähistada saaks:

naistepäevavahetus

Ja korralik nõukogude naine, nagu ma olen, asusin jälle projekti vedama. Ankeet sai seekord eriti põnev ja põhjalik - hämmastav, kui palju erinevaid naisetüüpe tegelikult olemas on!

When everything soviet-style was banned, sadly the Ladies' Day was also forgotten. But some women still prefer to celebrate it - not with red carnations and parades, but with a class and style. Being a woman is worth celebrating, indeed.

So we started another swap-project again, and let's see, what happens....

3.1.09

Head uut aastat! / Happy New Year!

Uue aasta alguses antakse ikka kõikvõimalikke lubadusi - ja püütakse neist siis kuidagimoodi kõrvale hiilida, kui paistab, et ei tule välja :P

Mina annan ka paar käsitöölist lubadust ja siin, avalikus kohas, ehk blogis. Äkki motiveerib paremini lubadusi pidama. Ja kui sellest veel vähe, siis liitusin lausa projektidega, kus on pagana karmid reeglid, mis ei lase luuserdada.

1. Killuke head


Selle projekti raames peab iga kuu vähemalt ühe asjakese tegema, mis läheb müüki või kingituseks kellelegi, kes seda väga vajab. Tehnika ja materjalide valik vaba, alati võib rohkem ka teha.

2. Langetame kaalu!


Siin on nõks karmimad reeglid. Tuleb võtta oma lõnga/heide/heegelniidivarud ja neid ühest otsast vähendama hakata kõikvõimalike tööde abil. Muudkui kududa ja heegeldada, heegeldada ja kududa. Iga kuu tuleb oma tööd ka ette näidata, albumisse panna ja kulutatud kaaluühikud juurde lisada.

Aga põhimõtteliselt lähevad need kaks projekti omavahel kenasti sünkrooni ja kui tänu nendele õnnestub voodipesukapp lõngadest väheke tühjemaks ka saada - no mis siis nii viga elada!

As usual, the beginning of another year makes people to promise this and that and then find a way past these promises when it becomes obvious that they are impossible to keep.

But I want to keep my promises, therefore I post them here, in my public blog.

1. Project "A piece of goodness" - participants make something for sale or as a gift to those in need.

2. Project "Weightloss marathon" - participants knit or crochet in order to decrease their stash of yarn / preyarn / etc of any material. The pictures of the produce have to be posted into the album and marked with the "grams lost".

So let the year begin and we'll see what happens!